From The Screwtape Letters—a fictional work written from a senior demon’s perspective, advising a junior tempter.

the man would wish that she was not someone else’s wife and be sorry that he could not love her lawfully.

The Screwtape Letters
C. S. Lewis