From The Screwtape Letters—a fictional work written from a senior demon’s perspective, advising a junior tempter.

The hatefulness of a hated person is ‘real’—in hatred you see men as they are, you are disillusioned; but the loveliness of a loved person is merely a subjective haze concealing a ‘real’ core of sexual appetite or economic association.